Meddycall · أربيل
نُشر 14 تشرين الثاني 2026
Meddycall seeks a male Medical Translator in Erbil. Applicants must be graduates of general medicine, dentistry, or pharmacy, have at least one year of work experience, and know Kurdish, Arabic, and English.
🔴 FJK | هەلی کاری نوێ – وەرگێڕی پزیشکی 📍 شوێنی کار: هەولێر کۆمپانیای Meddycall ڕایدەگەیەنێت کە پێویستی بە کارمەندێکە بۆ پۆستی وەرگێڕی پزیشکی (Medical Translator)، بە مەرجەکانی خوارەوە: 📋 مەرج و داواکارییەکان: • دەرچووی یەکێک لەم بەشانە بێت: • پزیشکی گشتی • پزیشکی ددان • دەرمانسازی • لانیکەم ١ ساڵ ئەزموونی کاری هەبێت. • زمانی کوردی، عەرەبی و ئینگلیزی بە باشی بزانێت. • تەمەن ٣٠ ساڵ بەرەو سەر. • تەنها پیاوان وەردەگیرێن. • توانای پەیوەندیکردنی باش و وەرگێڕانی وردی زاراوە پزیشکییەکان و مامەڵەکردن لەگەڵ نەخۆشان هەبێت. • پابەند بێت بە ئەخلاقی پیشەیی و بەرپرسیارێتیی کار. 💰 مووچە: لە کاتی چاوپێکەوتندا دیاری دەکرێت. 📩 شێوازی پێشکەشکردن: تکایە تەنها CV بنێرن. ⚠️ تێبینی: تکایە پەیوەندی تەلەفۆنی مەکەن. تەنها ئەو کەسانەی مەرجەکانیان تێدایە پەیوەندییان پێوە دەکرێت بۆ دیاریکردنی کاتی چاوپێکەوتن. 🔴 FJK | إعلان توظيف – مترجم طبي 📍 مكان العمل: أربيل تعلن شركة Meddycall عن حاجتها إلى موظف للعمل بوظيفة مترجم طبي (Medical Translator)، وفق الشروط التالية: 📋 الشروط والمؤهلات المطلوبة: • أن يكون المتقدم خريج إحدى التخصصات التالية: • الطب العام. • طب الأسنان. • الصيدلة. • خبرة عملية لا تقل عن سنة واحدة. • إجادة اللغات العربية والإنجليزية والكردية. • العمر 30 سنة فما فوق. • التقديم للذكور فقط. • امتلاك مهارات تواصل جيدة والقدرة على ترجمة المصطلحات الطبية بدقة والتعامل مع المرضى. • الالتزام بأخلاقيات العمل المهني وتحمل المسؤولية. 💰 الراتب: يحدد أثناء المقابلة. 📩 طريقة التقديم: يرجى إرسال السيرة الذاتية (CV) فقط. ⚠️ ملاحظة: يرجى عدم الاتصال هاتفياً. سيتم التواصل مع المرشحين المستوفين للشروط لتحديد موعد المقابلة الشخصية.
معروض كما نشرته قناة المصدر. نحن نترجمه وننظّمه أعلاه.
المهارات التقنية
المهارات الشخصية
هذا الإعلان مجمّع من مصادر عامة (fjkurdistan10). لسنا جهة التوظيف — قدّم مباشرة لدى الشركة، ولا تدفع لأي أحد رسوماً للحصول على وظيفة.