Skip to main content
Nabu Jobs
JobsSalary
English
Englishالعربيةکوردی
Sign InSign Up Free
Nabu Jobs

Every vacancy in Iraq and the Kurdistan Region in one place, with salary data for each role.

Find work

  • All jobs
  • Jobs in Baghdad
  • Jobs in Erbil
  • NGO jobs

Salaries

  • Salary benchmarks
  • Salaries in Baghdad
  • Salaries in Erbil

Nabu

  • About
  • Privacy
  • Terms
  • Sign In

Created by Nabu Analytics — labour-market intelligence for Iraq & the Kurdistan Region.

Englishالعربيةکوردی
Back to jobs
Share on WhatsAppSign in to save

Part-Time Remote Arabic Speech Annotation

Transsion · Part-time

Jan 9, 2026

Salary
Salary not listed
Experience
Fresh Candidates

How to Apply

Send your CV by email[email protected]

Job Description

Part-Time remote role involving reviewing and proofreading audio data and verifying text accuracy, with flexible hours, simple tasks, and training provided.

Original posting

هەلی کار بە شێوەی پارت تایم � فرصة عمل Part-Time (Remote) – Arabic Speech Annotation Fresh candidates are welcome ✅ المهام 1. مراجعة وتدقيق البيانات الصوتية. 2. التأكد من دقة النصوص المطابقة للصوت وتصحيح الأخطاء عند الحاجة. ✅ المتطلبات 1. طالب جامعي أو خريج جديد. 2. إتقان اللغة العربية (شرط أساسي). 3. معرفة باللغة الإنجليزية (ميزة إضافية). 4. دقة في السمع والانتباه للتفاصيل. 5. مرونة في ساعات العمل (حوالي 18 ساعة أسبوعياً). 🌟 المزايا • تدريب قبل بدء العمل. • الأجر حسب عدد البيانات التي يتم مراجعتها. 📩 التقديم يرجى إرسال السيرة الذاتية إلى: 📧 [email protected]

Shown as published by the source channel. We translate and structure it above.

Skills

Technical / Hard Skills

Arabic language proficiencyEnglish knowledge (additional)

Soft Skills

Attention to detailsListening skills

Benefits

Training

Details

Sector
Private
Working Hours
Approximately 18 hours per week
Apply Via
Email
Original posting language
Arabic
Posted
Jan 9, 2026
Indexed by Nabu
Mar 28, 2026

This listing is aggregated from public sources (fjkurdistan10). We are not the hiring employer — apply directly with the company, and never pay anyone a fee to get a job.

About Transsion

Active roles

1

Total posted

25

Hiring since

Jun 1, 2021

Hiring in Erbil, Baghdad, Sulaymaniyah

All jobs from Transsion →

More jobs

P

Part-Time Remote Arabic Speech Annotation

Unspecified

Baghdad·Part-time

Jan 17, 2026

P

Part-Time Remote Speech Annotation Agent

Baghdad·Part-time

Dec 13, 2025

A

Remote Part-Time Copywriter/Translator (Arabic/Kurdish Sorani)

Al Shara'a Dent·Part-time

Nov 27, 2025

H

Part-time Remote Sales Assistant

50000

Hind Hair Natural Center·Baghdad·Part-time

Sep 4, 2025

T

Social Media Specialist

Transsion Holding·Erbil

Oct 10, 2026

T

Community Specialist

Transsion·Erbil·Full-time

Aug 5, 2026

T

User Engagement Specialist

Transsion·Erbil·Full-time

Aug 4, 2026

T

Data Assistant

Transsion Holdings·Baghdad·Full-time

Jul 22, 2026

T

Data Management Trainee

Transsion Holdings·Erbil

Jul 22, 2026

See all jobs from Transsion →