بازدان بۆ ناوەڕۆکی سەرەکی
Nabu Jobs
کارەکانموچە
کوردی
Englishالعربيةکوردی
چوونەژوورەوەبەخۆڕایی خۆت تۆمار بکە
Nabu Jobs

هەموو هەلە کارەکانی عێراق و هەرێمی کوردستان لە یەک شوێندا، لەگەڵ داتای موچە بۆ هەر کارێک.

کار بدۆزەرەوە

  • هەموو کارەکان
  • کار لە بەغدا
  • کار لە هەولێر
  • کاری ڕێکخراوەکان

موچە

  • پێوەرەکانی موچە
  • موچە لە بەغدا
  • موچە لە هەولێر

Nabu

  • دەربارە
  • تایبەتمەندی
  • مەرجەکان
  • چوونەژوورەوە

دروستکراوە لەلایەن Nabu Analytics — زانیاری بازاڕی کار بۆ عێراق و هەرێمی کوردستان.

Englishالعربيةکوردی
گەڕانەوە بۆ کارەکان
هاوبەشکردن لە واتسئاپبچۆ ژوورەوە بۆ پاشەکەوتکردن

ئەم ڕیکلامە ئیتر چالاک نییە.

دوا وادەی پێشکەشکردن تێپەڕیوە. وەک تۆمارێکی کارەکە و موچە ڕاگەیەندراوەکەی لێرە هێڵراوەتەوە. هەلە کارە ئێستاییەکان لە خوارەوەن.

Translator

UNDP · بەغدا

14 تەمموز 2026

مووچە
موچە دیاری نەکراوە
ئەزموون
ئەزموون پێویست نییە
بڕوانامە
بەکالۆریۆس
دوا وادە
27 تەمموز 2026

شێوازی پێشکەشکردن (داخراوە)

دوا وادە تێپەڕیوە. ئەم وردەکارییانە تەنها بۆ زانیاری هێڵراونەتەوە — ئەگەری کەمە خاوەنکار هێشتا داواکاری وەربگرێت.

کردنەوەی ڕیکلامی ڕەسەن

ڕیکلامی ڕەسەن

📢 هەلی خۆبەخشی لەگەڵ بەرنامەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ گەشەپێدان (UNDP) لە عێراق بەرنامەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ گەشەپێدان (UNDP) لە عێراق پێویستی بە خۆبەخشێکی ئۆنلاین هەیە بۆ وەرگێڕانی ڕاپۆرتێک لە زمانی ئینگلیزی بۆ زمانی کوردی (سۆرانی). 📌 ئەرکەکان: • وەرگێڕانی ڕاپۆرتەکە بە وردی لە ئینگلیزی بۆ کوردی (سۆرانی). • بەکارهێنانی زاراوە و دەستەواژە فەرمییەکانی هەرێمی کوردستان. • پێداچوونەوە و دڵنیابوون لە کوالێتی وەرگێڕان پێش تەسلیمکردنی. 🔗 بۆ زانیاری زیاتر و ناردنی داواکاری: https://app.unv.org/opportunities/1784888021270716 📅 دوا ڕۆژی پێشکەشکردنی داواکاری: ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ UN Volunteers Iraq #All_Kurdistan_Jobs

وەک ئەوەی کەناڵی سەرچاوە بڵاوی کردۆتەوە پیشان دراوە. پوختەی ئینگلیزیمان لە خوارەوەیە.

پوختە بە ئینگلیزی

Translation of a report from English to Kurdish (Sorani). The job involves official language use and quality assurance before submission.

کارامەییەکان

کارامەییە تەکنیکییەکان

TranslationOfficial terminology

کارامەییە نەرمەکان

Proficiency in Englishسەرنجدان بە وردەکاریReliability

سوودەکان

Work with UNDPOnline work

وردەکاری

کەرت
ڕێکخراوی نێودەوڵەتی
بواری بڕوانامە
Translation
پێشکەشکردن لە ڕێگەی
ماڵپەڕ
زمانی ڕیکلامی ڕەسەن
کوردیی ناوەندی
بڵاوکراوەتەوە
14 تەمموز 2026
تۆمارکراوە لەلایەن Nabu
14 تەمموز 2026

ئەم ڕیکلامە لە سەرچاوە گشتییەکانەوە کۆکراوەتەوە (allkurdistanjobs). ئێمە خاوەنکار نین — ڕاستەوخۆ لای کۆمپانیاکە پێشکەش بکە، و هەرگیز پارە بە کەس مەدە بۆ وەرگرتنی کار.

دەربارەی UNDP

کۆی ڕیکلامەکان

48

دامەزراندن لەوەتەی

1 حوزەیران 2021

دامەزراندن لە هەولێر، بەغدا، کەرکوک، موسڵ

هەموو کارەکانی UNDP ←

کاری زیاتر

A

Turkish Translator

Al-Fateh International Center·بەغدا·دەوامی تەواو

29 ئەیلوول 2026

U

Translator/Interpreter (OLS)

U.S. Embassy in Baghdad·بەغدا·دەوامی تەواو

12 حوزەیران 2024بەسەرچووە

C

Translator

Canadian University WUSC·بەغدا

18 ئازار 2022

U

Intern (Home Based)

UNDP·ڕاهێنان

9 ئایار 2026بەسەرچووە

U

Economist Officer

UNDP·بەغدا

2 ئایار 2026

U

Civil Engineer

UNDP·گرێبەست

26 ئازار 2026بەسەرچووە

U

Community Engagement & Early Warning Officer

UNDP·هەولێر

12 ئازار 2026بەسەرچووە

U

Civil Engineer

UNDP·هەولێر

12 ئازار 2026بەسەرچووە

هەموو کارەکانی UNDP ببینە ←
C

Corporate Relations Officer

Salary and benefits depend on competence and performance

بەغدا

نوێ13 کاتژمێر لەمەوبەر

R

Business Development Specialist

700-800 according to experience

Rawabi Tunis·بەغدا

نوێ13 کاتژمێر لەمەوبەر

Y

Beauty Specialist

Up to 1.5 million IQD depending on experience and efficiency

YOMI SPA·بەغدا·دەوامی تەواو

نوێ14 کاتژمێر لەمەوبەر

B

Burger Fry Cook

25,000 IQD per day

بەغدا·دەوامی تەواو

نوێ14 کاتژمێر لەمەوبەر

A

Marketing Specialist

750K IQD

Alliance Company·بەغدا·دەوامی تەواو

نوێ15 کاتژمێر لەمەوبەرسەرووی بازاڕ

هەموو کارەکانی بەغدا ببینە ←