BATEC · ئەنبار
31 تشرینی یەکەم 2026
Accompanies Chinese experts and engineers on production lines to translate technical instructions and machine operation processes. Provides oral and written translation and facilitates daily communication between local staff and Chinese experts.
إعلان توظيف: مترجم لغة صينية (Chinese Translator) تعلن شركة BATEC (البناء بثقة) عن رغبتها في ضم مترجم لغة صينية للعمل ضمن فريقها في مصانعنا الواقعة في محافظة الأنبار (مدينة الرمادي – الحامضية). المسؤوليات والمهام: • مرافقة الخبراء والمهندسين الصينيين داخل خطوط الإنتاج لترجمة التعليمات الفنية وعمليات تشغيل الماكينات. • تقديم الترجمة الفورية والتحريرية بدقة عالية لنقل المعلومات التقنية والمصطلحات الهندسية. • تسهيل التواصل اليومي وتنسيق العمل بين الكوادر المحلية والخبرات الصينية بدون أخطاء. المؤهلات والمتطلبات: • اللغة: إجادة تامة وبطلاقة للغة الصينية (تحدثاً وكتابة) مع مهارات عالية في الترجمة الفورية والتحريرية. • الخبرة: يُفضل من لديه خبرة سابقة في البيئات الصناعية أو الشركات الهندسية وفهم المصطلحات الفنية. • المهارات: مهارات تواصل ممتازة، القدرة على نقل التفاصيل التقنية بوضوح، والمرونة مع طبيعة وساعات العمل في المصنع حسب متطلبات الإنتاج. المزايا: • رواتب مجزية وتنافسية (تُحدد بعد المقابلة بناءً على الخبرة). • بيئة عمل احترافية، مستقرة، ومحفزة للنمو. طريقة التقديم: للتقديم، يُرجى إرسال السيرة الذاتية (CV) أو البيانات التالية: (الاسم الكامل - مكان السكن - العمر - ملخص الخبرة السابقة): • 📱 عبر الواتساب: 07715890517 • ✉️ عبر البريد الإلكتروني: [email protected]
وەک ئەوەی کەناڵی سەرچاوە بڵاوی کردۆتەوە پیشان دراوە. ئێمە لە سەرەوە وەریدەگێڕین و ڕێکی دەخەین.
کارامەییە تەکنیکییەکان
کارامەییە نەرمەکان
سوودەکان
ئەم ڕیکلامە لە سەرچاوە گشتییەکانەوە کۆکراوەتەوە (engahmad88). ئێمە خاوەنکار نین — ڕاستەوخۆ لای کۆمپانیاکە پێشکەش بکە، و هەرگیز پارە بە کەس مەدە بۆ وەرگرتنی کار.